-
1 non-utility generation
производство электроэнергии промышленными и иными электростанциями, не входящими в состав энергосистемы общего пользованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-utility generation
-
2 выработка электрической энергии для коммунальных нужд
выработка электрической энергии для коммунальных нужд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электрической энергии для коммунальных нужд
-
3 выработка электрической энергии на электростанциях общего пользования
выработка электрической энергии на электростанциях общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электрической энергии на электростанциях общего пользования
-
4 выработка электроэнергии для коммунальных нужд
выработка электроэнергии для коммунальных нужд
выработка электроэнергии для бытовых нужд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии для коммунальных нужд
-
5 выработка электроэнергии для бытовых нужд
Engineering: utility generationУниверсальный русско-английский словарь > выработка электроэнергии для бытовых нужд
-
6 выработка электроэнергии для коммунальных нужд
Engineering: utility generationУниверсальный русско-английский словарь > выработка электроэнергии для коммунальных нужд
-
7 выработка электроэнергии для промышленных нужд
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выработка электроэнергии для промышленных нужд
-
8 выработка электрической энергии автономными электростанциями
выработка электрической энергии автономными электростанциями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электрической энергии автономными электростанциями
-
9 выработка электрической энергии для промышленных нужд
выработка электрической энергии для промышленных нужд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электрической энергии для промышленных нужд
-
10 выработка электроэнергии для промышленных нужд
выработка электроэнергии для промышленных нужд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка электроэнергии для промышленных нужд
-
11 выработка электроэнергии для промышленных нужд
Engineering: no-utility generationУниверсальный русско-английский словарь > выработка электроэнергии для промышленных нужд
-
12 генерирующая компания
генерирующая компания
Регулируемое или нерегулируемое предприятие (в зависимости от структуры отрасли), которое эксплуатирует и обслуживает существующие генерирующие станции. Генерирующая компания может иметь в собственности генерирующие станции или взаимодействовать с краткосрочным рынком от имени владельцев станции. В контексте реструктуризации рынка электроэнергии генерирующие станции иногда используются, чтобы описать специализированного «специалиста по маркетингу» для генерирующих станций, которые ранее принадлежали вертикально интегрированному коммунальному предприятию (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
generation company | genco
A regulated or non-regulated entity (depending upon the industry structure) that operates and maintains existing generating plants. The genco may own the generation plants or interact with the short term market on behalf of plant owners. In the context of restructuring the market for electricity, genco is sometimes used to describe a specialized "marketer" for the generating plants formerly owned by a vertically-integrated utility (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерирующая компания
-
13 здания электроподстанций
Oil: power generation buildings, power generation center buildings, power generation/utility center buildings, power utility center buildings, utility center buildingsУниверсальный русско-английский словарь > здания электроподстанций
-
14 альтруизм
фр. altruisme от лат. alter другой(Бескорыстная забота о благе других.)Если поколение 0 использует свое потребление в соответствии со своей функцией полезности, но при этом заботится и о полезности следующего поколения, то оно является альтруистическим. — If generation 0 enjoys his consumption according to his utility function, but cares also about the utility of the next generation, it is altruistic.
-
15 потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
(напр. в США для этих целей в 90-е годы ежегодно потребляюсь свыше 700 млн. т)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
-
16 разделение (коммунальных услуг)
разделение (коммунальных услуг)
Разукрупнение электрических коммунальных услуг до базовых компонентов, и предложение каждого компонента на продажу отдельно с отдельными ставками за каждый компонент. Например, генерация, передача и распределение могут быть разделены и предложены как отдельные услуги (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА), функциональное разделение сделок генерации, передачи и распределения в рамках вертикально интегрированного коммунального предприятия.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
unbundling
Disaggregating electric utility service into its basic components and offering each component separately for sale with separate rates for each component. For example, generation, transmission and distribution could be unbundled and offered as discrete services (ERRA Legal Regulation Working Group Terms); the functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение (коммунальных услуг)
-
17 электрическое коммунальное предприятие
электрическое коммунальное предприятие
Юридическое лицо, владеющее и/или эксплуатирующее объекты генерации, передачи, распределения или продажи электрической энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
electric utility
A legal entity that owns and/or operates facilities for the generation, transmission, distribution, or sale of electric energy (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое коммунальное предприятие
-
18 распределенное производство электроэнергии
распределенное производство электроэнергии
Распределенное производство электроэнергии включает в себя небольшие электростанции, расположенные в распределительной сети электроэнергетического предприятия с целью покрытия местной или региональной пиковой нагрузки (на уровне подстанции) или для того, чтобы отказаться от модернизации или строительства дополнительных местных распределительных линий.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
distribution companies
Electricity companies responsible for the psysical transportation of electricity from the high-voltage transmission network to the middle- and low-voltage customers distributed generation: a distributed generation system involves small amounts of generation located on a utility's distribution system for the purpose of meeting local or regional (substation level) peak loads and/or displacing the need to build additional (or upgrade) local distribution lines.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределенное производство электроэнергии
-
19 Elektrizitätswerk
n1. electric company2. electric utility Am.3. power generation plant4. power station5. power utility Br. -
20 взаимодействие с энергосистемой фотоэлектрических генераторов
Solar energy: utility-interactive photovoltaic generationУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие с энергосистемой фотоэлектрических генераторов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Utility generation — Generation by electric systems engaged in selling electric energy to the public. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Utility computing — is the packaging of computing resources, such as computation, storage and services, as a metered service similar to a traditional public utility (such as electricity, water, natural gas, or telephone network). This model has the advantage of a… … Wikipedia
Utility cooperative — A utility cooperative is a type of cooperative that is tasked with the delivery of a public utility such as electricity, water or telecommunications to its members. Profits are either reinvested for infrastructure or distributed to members in the … Wikipedia
Utility frequency — The waveform of 230 volt, 50 Hz compared with 110 V, 60 Hz. The utility frequency, (power) line frequency (American English) or mains frequency (British English) is the frequency at which alternating current (ac, also AC) is transmitted from a… … Wikipedia
Utility submeter — or other multi tenant property to bill tenants for individual measured utility usage.Fact|date=August 2008OverviewTypical users of submetering are mobile home parks, apartment complexes, and commercial buildings. Usually, utility submetering is… … Wikipedia
Generation Company — (Genco, GENCO) A regulated or non regulated entity (depending upon the industry structure) that operates and maintains existing generating plants. The Genco may own the generation plants or interact with the short term market on behalf of plant … Energy terms
utility — A power company that owns or operates facilities used for the generation, transmission, or distribution of electric energy, which is regulated at state and federal levels. Bloomberg Financial Dictionary * * * utility u‧til‧i‧ty [juːˈtɪlti] noun… … Financial and business terms
Generation Charges — Part of the basic service charges on every customer s bill for producing electricity. Generation service is competitively priced and is not regulated by Public Utility Commissions. This charge depends on the terms of service between the… … Energy terms
Marginal utility — In economics, the marginal utility of a good or service is the utility gained (or lost) from an increase (or decrease) in the consumption of that good or service. Economists sometimes speak of a law of diminishing marginal utility, meaning that… … Wikipedia
Electric utility — An electric utility is a company (often a public utility) that engages in the generation, transmission, and distribution of electricity for sale generally in a regulated market. The electrical utility industry is a major provider of energy in… … Wikipedia
Commercial Utility Cargo Vehicle — The Commercial Utility Cargo Vehicle or CUCV Program was instituted to provide the United States military with a cheaper Light Utility Vehicle to augment the purpose built, but expensive, Gama Goats and M151 series Jeeps approaching the end of… … Wikipedia